Windows 95のMS明朝ver.2.00とWindows 98(SE)のMS明朝ver.2.30を比べると、以下の文字でアウトラインデータに制御点数の相違が見られた。
伀 伃 侊 侒 侔 侚 俉 俍 俿 偂 偆 偰 傔 僘 兊 兤 冝 刕 劜 劦
劯 勀 勛 卲 叝 咜 咩 哿 埇 埈 墲 奓 奛 奝 奣 妤 妺 孖 寀 寘
尞 岦 嵂 嶸 嶹 巐 弴 彅 彧 忞 恝 悊 惕 惞 愑 愰 愷 憘 戓 抦
揵 摠 撝 擎 昀 昉 昕 昞 昱 晙 暙 暠 暲 曻 杦 柀 桄 棈 棏 楨
榘 槢 樰 橆 橳 櫢 櫤 毖 氿 汜 汯 沆 泚 洄 浯 涇 涖 涬 淏 淼
渧 渹 渼 湜 溿 澈 澵 濵 瀅 瀇 炅 炫 焄 煆 煜 燁 燾 犱 犾 猤
珖 琦 琮 瑢 璉 甯 畯 砡 硎 硤 硺 禔 箞 絜 綷 繒 纊 罇 羡 荿
菶 葈 蒴 蓜 蕓 蕙 裵 褜 訒 詹 誧 諶 譓 賰 贒 遧 鄧 釗 釚 釞
釤 釥 釭 釮 鈆 鈊 鈐 鈹 鈺 鈼 鉀 鉎 鉑 鉙 鉧 鉷 鉸 銈 銧 鋐
鋓 鋕 鋗 鋠 鋧 鋹 鋻 鋿 錂 錝 錞 錡 錥 鍈 鍗 鍰 鎤 鏆 鏞 鏸
鐱 鑅 鑈 隝 隯 靃 靏 靕 顗 顥 餧 驎 髜 魵 鮏 鮱 鮻 鰀 鵫 鵰
鸙
多くはHGゴシックで観察された全体的なバランス調整に類するものだが、字体/字形の変更を意図したと思はれるものも散見された。
叝(旁の訂正)、恝(“丰の字”の整形)、揵(延繞に“ひっかけ”を追加)、昞(丙を人から入へ)、曻(“ヰの字”の変更)、榘(旧字の巨に)、橳(月を“舟月”に)、渧(帝の第一画を横棒から縦に)、燁(華を常用の形に)、璉(之繞を二点に)、絜(“丰の字”の整形)、荿(旧字の成に)、詹(垂れの訂正)、遧(之繞を二点に)、鉸(交に“ひっかけ”を追加)、驎(“ヰの字”の変更)
かうしてみると、Windows XP附属MS明朝の渧のドットフォントの不具合は、95から98(SE)への変更時における作業漏れだったやうだ。
また、絜は、95から98(SE)で変更された字形がVISTAで再修正されるといふ珍しい例だったと判った。
