日本語練習虫

旧はてなダイアリー「日本語練習中」〈http://d.hatena.ne.jp/uakira/〉のデータを引き継ぎ、書き足しています。

ヴィスタの字形選択機能と新フォントのグリフ

MSIEでは読めっけどFireFoxでは読まんねぇMSIEではデフォルト設定で読めっけどFirefoxではスタイルシートをoffにしないと読まんねぇ、WinFX SDK Beta 1のFontEastAsianLanguage Enumeration解説ページに拠っと、Windows Vistaが提供するはずの字形選択キーは、次のやうなものになるらしい。


Member nameDescription
HojoKanjiReplaces default glyphs with the corresponding forms from the Hojo Kanji specification.
Jis04Replaces default Japanese glyphs with the corresponding forms from the JIS04 specification.
Jis78Replaces default Japanese glyphs with the corresponding forms from the JIS78 specification.
Jis83Replaces default Japanese glyphs with the corresponding forms from the JIS83 specification.
Jis90Replaces default Japanese glyphs with the corresponding forms from the JIS90 specification.
NlcKanjiReplaces default glyphs with the corresponding forms from the NLC Kanji specification.
NormalNo font-specific glyph versions are applied.
SimplifiedReplaces traditional Chinese or Japanese forms with their corresponding simplified forms.
TraditionalReplaces simplified Chinese or Japanese forms with their corresponding traditional forms.
TraditionalNamesReplaces simplified Kanji forms with their corresponding traditional forms. This glyph set is explicitly limited to the traditional forms considered proper for use in personal names.
つまりこれは、OpenTypeフォーマットの日本語用漢字グリフ選択機能が実装されるだらうことを意味する。
Windows Vistaの機能がかういふ具合になるべなーってことと、メイリオがどうなってっかってことと、新MS明朝/ゴシックがどうなっかってことは各々違う話だから、Windows Vistaのデフォルトフォントがどういふもんになるんだか、フォントを見ねぇと判んねぇ。
噂では、メイリオの.ttcファイルには20681のグリフが記録さっててpostテーブルでは20000番台のCIDとの対応も取らってるとか、GSUBテーブルのフィーチャーリストには'jp78'、jp83'、'jp90'、'nlck'、'trad'は見えっけど'jp04'だの'hojo'だのは見当たんねぇとか、「樣」の右下「永」の一画目が「一」でねくて「丶」だとか、新MS明朝/ゴシックのファイルにはさういったAJ1-6風味のデータ類が記録さってねぇし「樣」の字形も変りねぇとか、旧MS明朝で補助漢字(JISX0212)の例示字形(CID14609)で実装さってゐだった「晷」は新MS明朝でも拡張漢字(JISX0213)の例示字形(CID16889)では無ぐってCID14609なんだけどメイリオのデフォルトではCID16889でCID14609のグリフも影に在るとかいふ話だけっど(そんで'hojo'フィーチャーが無ぐって良いんだべか?)、WinFX SDKにせよ、メイリオにせよ、新MS明朝/ゴシックにせよ、まだまだ試用版だから、今後どうなっていくんだかは判らねぇ。
ともあれ、噂を信じるならば、Microsoft社は、世間がパソコンでも“正字体”の字形ば出せと求めて官庁を動かした字種について、新MS明朝/ゴシックの字形変更を行ひ、他の字種は極力弄らねぇよう注意してゐるやうだ。
あとは、「http://www.watch.impress.co.jp/internet/www/column/ogata/」の、特別篇18、19、20、21、22、23ば再読して、次の特別篇に備へておくべ。