日本語練習虫

旧はてなダイアリー「日本語練習中」〈http://d.hatena.ne.jp/uakira/〉のデータを引き継ぎ、書き足しています。

2006-09-19から1日間の記事一覧

明朝体と宋体の混植

出張の供に、先日講談社文庫に入った村上春樹『アフターダーク』ば選んでみた。 一応ストーリーは楽しんだんだっけけど、第3節(a.m.0:25-)の文庫版pp.57-68にある中国語会話に見られる、明朝体(やや重いウエイト)と宋体(やや軽いウエイト)の混植が気になって…