日本語練習虫

旧はてなダイアリー「日本語練習中」〈http://d.hatena.ne.jp/uakira/〉のデータを引き継ぎ、書き足しています。

姫路の「大劇映画」ビル名が読めませんでした

東へ向かふ山陽新幹線の北側の席に乗った己、姫路駅のホームに滑り込む直前の車窓から、読めないビル名に出くはしました。

地図で該当するビルを探すと「大劇ボウリング」とありますから、「大劇映画ビル」なんでせう。
http://maps.google.co.jp/?ie=UTF8&om=1&ll=34.829798,134.688274&spn=0.003091,0.00545&t=h&z=18
これ、略字・俗字の類でせうか。楷書系ぢゃない書体で一般的な結構なんでせうか。