『日本研究』35号所収の合庭惇「明治初年活版印刷史断章」*1によると、William Gamble(ガンブル或はギャムブル又はギャンブル)の子孫の一人が2004年、アメリカ議会図書館にGambleの遺品を寄贈したのだといふ。
議会図書館のサイトのWilliam Gamble Collection解説ページには、彼の活字の写真の他、資料を収めた書架の写真があり、彼が"Gamble's Characters" 製作の参考に使っただらう康煕字典が並んでゐる。
本邦五号漢字活字の直接の母体になったこの康煕字典、専門家の方々は、背を見ただけでそれがどういう版のものなのか、解っちゃったりするんだらうなぁ……。
東夷の己は、修行が足らんので、全く見当がつきません。
