日本語練習虫

旧はてなダイアリー「日本語練習中」〈http://d.hatena.ne.jp/uakira/〉のデータを引き継ぎ、書き足しています。

GB18030-2000の鬱字形

新生JIS X 0213メーリングリストの記事で知った、「HanNom」なるCJKVフォントを眺めてみて、その漢字部分が「SimSun」(Version 3.03)と見分けがつかないといふことと和字部分が「MS明朝」と見分けがつかないといふことの他に、気づいたことがあります。

抱歉,您访问的页面没有找到で配布されてゐる「SimSun-18030」と、より多くの符号位置にグリフが実装されてゐる「SimSun」では、一部に字形の違いがあるやうなのです。


「(c) Copyright ZHONGYI Electronic Co. 1995」で「Version 3.03」だといふ「SimSun」がGB18030-2000に(字形的に)適合せず、「(c) Copyright ZHONGYI Electronic Co. 2001」で「Portions of the typeface data are provided by Beijing Founder Electronics Co., Ltd., and Microsoft Corporation.」だといふ「Version 2.06」の「SimSun-18030」がGB18030-2000に適合するといふことでせうか。